Symbolické vyvrcholení ročníku Ceny Jindřicha
Chalupeckého 2022 proběhne v sobotu 3/12 v Korzu Veletržního
paláce. Již třetím rokem proběhne namísto tradičního ceremoniálu udílení Ceny
jednodenní oslava a setkání výjimečných uměleckých osobností. Laureátky*i CJCH
2022 budou přítomní na komentované prohlídce, kterou povedou kurátoři letošního
ročníku Anetta Mona Chișa a Jaro Varga a někteří z nich uvedou také rozšiřující program ke svým projektům v podobě performance, herního workshopu či
performativní přednášky.
V rámci programu se uskuteční také křest publikace Baltic Triennial 14 (A Reader), reflektující loňskou mezinárodní přehlídku 14. Baltského trienále, na níž se představilo hned několik českých umělkyň a umělců, jejichž přítomnost finančně podpořila Společnost Jindřicha Chalupeckého. Součástí křtu bude doprovodné promítání filmů vybraných kurátory Valentinasem Klimašauskasem a Joãem Laiou, který byl do minulého roku jedním ze členů mezinárodní poroty CJCH. Součástí programu bude také rozhovor s umělkyní Annou Daučíkovou, která je jednou z členek aktuální poroty.
Paralelně k programu pro veřejnost probíhá setkání mezinárodní poroty CJCH (Jury Meeting) která vybírá z přihlášených portfolií laureátky*ty příštího ročníku Ceny a věnuje se setkáním s letošními oceněnými, kterým poskytuje zpětnou vazbu k nově vytvořeným uměleckým projektům prezentovaným na společné výstavě.
Harmonogram:
14.00 – 21.00 | Korzo: CJCH 2022 lounge
Korzo v přízemí Veletržního paláce se během programu s názvem Jury Meeting promění v prostředí pro setkání a bližší seznámení s aktuálním ročníkem Ceny Jindřicha Chalupeckého. Návštěvníkům budou představeny video-profily o laureátkách*tech od Bohdana Bláhovce a Michala Blechy, katalog k výstavě CJCH 2022: Vše pevné se spojuje ve vzduchu a další publikace Společnosti Jindřicha Chalupeckého z předchozích let.
Bude zde také možnost napsat laureátkám*tům zpětnou vazbu k jejich dílům a navázat tak na tradici Diváckého ocenění. Na místě bude po celé odpoledne občerstvení a hudební produkce. Umělecká koncepce prostředí a technická produkce: Michal Blecha.
15.00 | Mezanin
Komentovaná prohlídka výstavy Cena Jindřicha Chalupeckého 2022: Vše pevné se spojuje ve vzduchu s kurátory Anettou Monou Chișou a Jarem Vargou
15.00 | Mezanin
Souběžně s komentovanou prohlídkou budou ve výstavě probíhat dvě akce rozehrávající umělecké instalace – procesuální performance Summer forget-me-nots/ Літні незабудки/ Letní poměnky laureátky Olgy Krykun a herní workshop laureáta Vojtěcha Radakulana
V rámci programu se uskuteční také křest publikace Baltic Triennial 14 (A Reader), reflektující loňskou mezinárodní přehlídku 14. Baltského trienále, na níž se představilo hned několik českých umělkyň a umělců, jejichž přítomnost finančně podpořila Společnost Jindřicha Chalupeckého. Součástí křtu bude doprovodné promítání filmů vybraných kurátory Valentinasem Klimašauskasem a Joãem Laiou, který byl do minulého roku jedním ze členů mezinárodní poroty CJCH. Součástí programu bude také rozhovor s umělkyní Annou Daučíkovou, která je jednou z členek aktuální poroty.
Paralelně k programu pro veřejnost probíhá setkání mezinárodní poroty CJCH (Jury Meeting) která vybírá z přihlášených portfolií laureátky*ty příštího ročníku Ceny a věnuje se setkáním s letošními oceněnými, kterým poskytuje zpětnou vazbu k nově vytvořeným uměleckým projektům prezentovaným na společné výstavě.
Harmonogram:
14.00 – 21.00 | Korzo: CJCH 2022 lounge
Korzo v přízemí Veletržního paláce se během programu s názvem Jury Meeting promění v prostředí pro setkání a bližší seznámení s aktuálním ročníkem Ceny Jindřicha Chalupeckého. Návštěvníkům budou představeny video-profily o laureátkách*tech od Bohdana Bláhovce a Michala Blechy, katalog k výstavě CJCH 2022: Vše pevné se spojuje ve vzduchu a další publikace Společnosti Jindřicha Chalupeckého z předchozích let.
Bude zde také možnost napsat laureátkám*tům zpětnou vazbu k jejich dílům a navázat tak na tradici Diváckého ocenění. Na místě bude po celé odpoledne občerstvení a hudební produkce. Umělecká koncepce prostředí a technická produkce: Michal Blecha.
15.00 | Mezanin
Komentovaná prohlídka výstavy Cena Jindřicha Chalupeckého 2022: Vše pevné se spojuje ve vzduchu s kurátory Anettou Monou Chișou a Jarem Vargou
15.00 | Mezanin
Souběžně s komentovanou prohlídkou budou ve výstavě probíhat dvě akce rozehrávající umělecké instalace – procesuální performance Summer forget-me-nots/ Літні незабудки/ Letní poměnky laureátky Olgy Krykun a herní workshop laureáta Vojtěcha Radakulana
1—1 / 3
17.00 – 17.40 | Korzo
Umělecká performance Ezry Šimek: No offense, but, vol. 2.
Pro queer osobnost nemusí být snadné navigovat skrze současnou společnost, zvlášť když okolí tak úplně nerozumí vaší identitě, přestože se chce dovědět víc. Identita = aktivismus. Alespoň to tak vypadá. V nově interpretované verzi performance No offense, but z roku 2020 o trans* vědění 101 se Ezra Šimek znovu nachází v roli edukátorky*ra, aktivistky*ty, zvědavé cizinky*ce, učitelky*le. Performance reaguje na přetrvávající násilí vůči queer komunitě, ať už jsou to nové anti-trans zákony objevující se jako houby po dešti, fyzické útoky a vražda, nebo ,gatekeeping´ v rámci už tak nepřístupného zdravotnického systému. Tato nově připravená performativní přednáška navazuje na dílo, které Ezra Šimek přestavuje na probíhající výstavě Ceny Jindřicha Chalupeckého. V rámci pomyslného ,TED talku’ vstoupí Šimek do několika inkarnací a charakterů zahrnujících fyzické i digitální veze sebe samotné*ho. Součástí programu bude také performance dragtivistky*ty TONIC.
Umělecká performance Ezry Šimek: No offense, but, vol. 2.
Pro queer osobnost nemusí být snadné navigovat skrze současnou společnost, zvlášť když okolí tak úplně nerozumí vaší identitě, přestože se chce dovědět víc. Identita = aktivismus. Alespoň to tak vypadá. V nově interpretované verzi performance No offense, but z roku 2020 o trans* vědění 101 se Ezra Šimek znovu nachází v roli edukátorky*ra, aktivistky*ty, zvědavé cizinky*ce, učitelky*le. Performance reaguje na přetrvávající násilí vůči queer komunitě, ať už jsou to nové anti-trans zákony objevující se jako houby po dešti, fyzické útoky a vražda, nebo ,gatekeeping´ v rámci už tak nepřístupného zdravotnického systému. Tato nově připravená performativní přednáška navazuje na dílo, které Ezra Šimek přestavuje na probíhající výstavě Ceny Jindřicha Chalupeckého. V rámci pomyslného ,TED talku’ vstoupí Šimek do několika inkarnací a charakterů zahrnujících fyzické i digitální veze sebe samotné*ho. Součástí programu bude také performance dragtivistky*ty TONIC.
1—1 / 1
18.00 – 19.30 | Korzo
Křest knihy Baltic Triennial 14 (A Reader), uvedou kurátoři Valentinas Klimašauskas & João Laia. Proběhne rozhovor s Annou Daučíkovou a promítání pásma videí z 14. Baltského trienále s filmy Anny Daučíkové: Ordinary voyeurism – Concert, Florence (2006, 2'9'') a Ordinary voyeurism: A Woman, Central Station Ľviv (1996, 2'28''), Yarema Malashchuk and Roman Himey: Dedicated To The Youth Of The World I (2017, 2'), Agnieszka Polska: Ask the Siren (2017, 10' 25”) a Anastasia Sosunova: Messed Up Terrains (2019, 7'18).
O SBORNÍKU
BT14 se soustředilo na geopolitické území střední a východní Evropy, vycházeje z přesvědčení, že v paradoxní době roztříštěné integrace je řešení lokálního zároveň i zpochybňováním toho globálního. Tento sborník obsahuje řadu textů, které se dotýkají otázek jako jsou definice, historie, potenciály a budoucnosti tohoto regionu, který je vnímán jakožto mající složenou, porézní strukturu a nadnárodní propojení. Gravitační přitažlivost regionu je dále zdůrazněna zavedením nebo očekáváním četných napětí, jako jsou dezinformace, člověkem způsobené průmyslové katastrofy, nativistický nacionalismus a útlak nenormativních identit. Trienále, které se odehrálo před vypuknutím ruské invaze Ukrajiny v únoru 2022, převzalo svůj název od Vannevara Bushe prostřednictvím eseje Eglė Rindzevičiūtė na téma kulturních válek – Transforming Cultural Policy in Eastern Europe: The Endless Frontier (2021). Kromě textů obsahuje tento sborník také fotodokumentaci a informace z výstav a akcí, které byly prezentovány po celém Vilniusu: Centrum současného umění, Atletika, Autarkia, Editorial, Asociace litevských umělců, Rupert (pořádal Tech Arts) a Swallow
Texty: Aleksei Borisionok & Olia Sosnovskaya, Michał Grzegorzek, Valentinas Klimašauskas, João Laia, Michal Novotný, Zane Onckule a Borbála Soós. Redakce: Valentinas Klimašauskas & João Laia
Křest knihy Baltic Triennial 14 (A Reader), uvedou kurátoři Valentinas Klimašauskas & João Laia. Proběhne rozhovor s Annou Daučíkovou a promítání pásma videí z 14. Baltského trienále s filmy Anny Daučíkové: Ordinary voyeurism – Concert, Florence (2006, 2'9'') a Ordinary voyeurism: A Woman, Central Station Ľviv (1996, 2'28''), Yarema Malashchuk and Roman Himey: Dedicated To The Youth Of The World I (2017, 2'), Agnieszka Polska: Ask the Siren (2017, 10' 25”) a Anastasia Sosunova: Messed Up Terrains (2019, 7'18).
O SBORNÍKU
BT14 se soustředilo na geopolitické území střední a východní Evropy, vycházeje z přesvědčení, že v paradoxní době roztříštěné integrace je řešení lokálního zároveň i zpochybňováním toho globálního. Tento sborník obsahuje řadu textů, které se dotýkají otázek jako jsou definice, historie, potenciály a budoucnosti tohoto regionu, který je vnímán jakožto mající složenou, porézní strukturu a nadnárodní propojení. Gravitační přitažlivost regionu je dále zdůrazněna zavedením nebo očekáváním četných napětí, jako jsou dezinformace, člověkem způsobené průmyslové katastrofy, nativistický nacionalismus a útlak nenormativních identit. Trienále, které se odehrálo před vypuknutím ruské invaze Ukrajiny v únoru 2022, převzalo svůj název od Vannevara Bushe prostřednictvím eseje Eglė Rindzevičiūtė na téma kulturních válek – Transforming Cultural Policy in Eastern Europe: The Endless Frontier (2021). Kromě textů obsahuje tento sborník také fotodokumentaci a informace z výstav a akcí, které byly prezentovány po celém Vilniusu: Centrum současného umění, Atletika, Autarkia, Editorial, Asociace litevských umělců, Rupert (pořádal Tech Arts) a Swallow
Texty: Aleksei Borisionok & Olia Sosnovskaya, Michał Grzegorzek, Valentinas Klimašauskas, João Laia, Michal Novotný, Zane Onckule a Borbála Soós. Redakce: Valentinas Klimašauskas & João Laia
1—1 / 1
19.30 – 21.00 | Korzo
CJCH 2022 lounge – hudební produkce
CJCH 2022 lounge – hudební produkce
Vstup na všechny části programu jsou zdarma.
